´_¬¡ªº³ß°T 2002